Caboteur de la baie d'Hakodaté, Japon