Bateau-feu de Ruytingen, vue de travers babord