Méthanier type Gaz Transport, 1993, vue de travers babord