Soldat en armure sur une tête de monstre, Projet de figure de proue pour un bâtiment non identifié