3oa9 cartouche recto.jpg